Ep. 16: Run tenta vari schemi in un parco acquatico per conquistare l'affetto di Rito prima di decidere per una carriera da idol.

Rito e i suoi compagni di classe visitano un parco acquatico, dove Run cerca di attirare l'attenzione di Rito attraverso numerosi tentativi falliti. Usa una canna da pesca, si avvicina di soppiatto mentre lui prende il gelato, impiega un aspirapolvere vicino a uno scivolo acquatico e utilizza pesci che mangiano fibre per distruggere i costumi delle altre ragazze. Questi sforzi falliscono, portandola alla depressione. Montemitsu le compra del cibo e successivamente incontra l'insegnante di Rito per imparare come diventare un'idol famosa. Dopo un addestramento rigoroso, Run stabilisce che l'obiettivo è troppo difficile. Quando viene attaccata da un gruppo di persone, Rito arriva per salvarla. Lala sconfigge gli aggressori usando uno dei suoi inventi. L'episodio si conclude con il gruppo che lascia il parco acquatico e Run dichiara che la sua battaglia per l'amore è appena iniziata.
Episodi
- Ep. 12 · Rito sopporta un festival sportivo caotico pieno di contatti accidentali ed eventi bizzarri
- Ep. 13 · Rito affronta la prova del Re Deviluke per dimostrare di essere degno di sposare Lala
- Ep. 14 · Rito si allena per diventare l'uomo numero uno della galassia, stringendo amicizia con Haruna durante le corse quotidiane.
- Ep. 15 · Zastin rivela l'identità aliena di Lala e il gruppo viaggia nello spazio per una gara di caccia.
- Ep. 16 · Run tenta vari schemi in un parco acquatico per conquistare l'affetto di Rito prima di decidere per una carriera da idol.
- Ep. 17 · Il fantasma nell'edificio scolastico vecchio
- Ep. 18 · Saruyama, il dono
- Ep. 19 · Lala costruisce un trapano per trovare le terme mentre Rito affronta la prova di Yami
- Ep. 20 · La ragazza magica Kyouko Flame affronta il piano di conquista globale del Generale Mojack.