Ep. 5: Naoto rivela la scissione della gang e la morte di Draken, spingendo Takemichi a viaggiare di nuovo nel tempo.
In onda il 9 maggio 2021
Naoto informa Takemichi che la Tokyo Manji Gang si è divisa dodici anni fa nella Fazione di Mikey e nella Fazione di Draken, portando alla morte di Draken durante una disputa. Takemichi rifiuta questa realtà, sostenendo che Mikey e Draken non si sarebbero mai combattuti, e viaggia indietro nel tempo per scoprire la causa del conflitto e prevenire la morte di Draken. Rinnovando la sua determinazione, si prepara per un altro viaggio nel tempo. Tuttavia, al risveglio nel passato, scopre una ragazza sconosciuta che lo guarda dall'alto mentre indossa solo la biancheria intima, segnando una svolta inaspettata nella sua missione per salvare il suo amico.
Episodi
- Ep. 1 · Hanagaki Takemichi, sconfitto, rivive la vita dopo la morte della fidanzata Hinata nel conflitto della Tokyo Manji Gang
- Ep. 2 · Takemichi torna al presente e Naoto gli chiede di impedire l'incontro dei capi delle gang per salvare Hinata
- Ep. 3 · Takemichi combatte Kiyomasa per proteggere il fragile amico Yamamoto Takuya
- Ep. 4 · Takemichi riflette sulla felicità passata con Hinata mentre indaga sull'influenza di Mikey sulla banda.
- Ep. 5 · Naoto rivela la scissione della gang e la morte di Draken, spingendo Takemichi a viaggiare di nuovo nel tempo.
- Ep. 6 · Takemichi affronta il leader di Moebius Osanai riguardo all'attacco a Pah-chin
- Ep. 7 · Takemichi non riesce a impedire il conflitto mentre Mikey guarda Pah-chin perdere contro Osanai
- Ep. 8 · Mikey e Draken si scontrano, danneggiando i beni di Takemichi e causando un confronto emotivo.
- Ep. 9 · Takemichi e Mitsuya lottano contro Moebius per salvare Draken da un'imboscata.