Ep. 5: La gelosia di Kazuki esplode quando Chihaya e Yuuji si avvicinano, minacciando la loro amicizia.
In onda il 6 agosto 2006

5
Kazuki si sente insicuro mentre Chihaya e Yuuji stringono legami grazie agli interessi condivisi. Le tensioni aumentano quando Chihaya visita la casa di Kazuki, dove Yuuji conduce un servizio fotografico. Sentendosi un estraneo, Kazuki sfoga la sua rabbia contro entrambi gli amici. Yuuji risponde con ostilità, esacerbando il conflitto. Lo scontro lascia l'amicizia apparentemente distrutta, causando grande angoscia a Chihaya. Questo episodio esplora la fragilità dei rapporti quando la gelosia e l'incomprensione prendono il sopravvento, evidenziando il turbamento emotivo vissuto da tutti i protagonisti coinvolti in questa dinamica tesa.
Episodi
- Ep. 1 · Kazuki è scioccata dai cambiamenti nei suoi vecchi amici e vicini di casa che tornano.
- Ep. 2 · Kazuki sfida Yuuji a una giornata senza indecenze mentre tiene la casa
- Ep. 3 · Yuuji e Marie iniziano la scuola mentre Kazuki prova invidia per la popolarità di Yuuji con le ragazze.
- Ep. 4 · Nina insegue Marie, causando angoscia finché Yuuji la aiuta a comprendere
- Ep. 5 · La gelosia di Kazuki esplode quando Chihaya e Yuuji si avvicinano, minacciando la loro amicizia.
- Ep. 6 · Chihaya tenta di riconciliare Kazuki e Yuuji dopo la loro separazione
- Ep. 7 · Marie cerca la debolezza di Hatsune per punire Yuuji, ma Kazuki trova Hatsune malata e interviene per prendersi cura di lei.
- Ep. 8 · Kazuki batte il record di nuoto della sorella, scatenando una sfida e giochi mentali da parte di Hatsune.
- Ep. 9 · Yuuji prova gelosia dopo aver saputo dei precedenti corteggiatori di Kazuki