Ep. 8: Kazuki batte il record di nuoto della sorella, scatenando una sfida e giochi mentali da parte di Hatsune.
In onda il 27 agosto 2006
8
Kazuki supera il record di nuoto della sorella, il che porta a una sfida diretta per una prossima competizione. Per tutta la durata dell'episodio, Hatsune cerca di scoraggiare Kazuki infliggendole danni psicologici, sebbene la sua vera motivazione sia assicurarsi che Kazuki prenda l'evento sul serio. La narrazione si concentra sulla dinamica tra le due sorelle mentre si preparano per la gara. Quando l'episodio termina, rimane incerto chi vincerà la seria competizione tra le sorelle affettuose, lasciando irrisolto l'esito del loro scontro.
Episodi
- Ep. 4 · Nina insegue Marie, causando angoscia finché Yuuji la aiuta a comprendere
- Ep. 5 · La gelosia di Kazuki esplode quando Chihaya e Yuuji si avvicinano, minacciando la loro amicizia.
- Ep. 6 · Chihaya tenta di riconciliare Kazuki e Yuuji dopo la loro separazione
- Ep. 7 · Marie cerca la debolezza di Hatsune per punire Yuuji, ma Kazuki trova Hatsune malata e interviene per prendersi cura di lei.
- Ep. 8 · Kazuki batte il record di nuoto della sorella, scatenando una sfida e giochi mentali da parte di Hatsune.
- Ep. 9 · Yuuji prova gelosia dopo aver saputo dei precedenti corteggiatori di Kazuki
- Ep. 10 · L'insegnante organizza una gita al mare mentre Kazuki colpisce ingiustamente Yuuji con doppi standard
- Ep. 11 · Il gruppo partecipa a un festival in cui si verifica un incidente che coinvolge Yuuji, Kazuki e il loro insegnante.
- Ep. 12 · Yuuji cambia comportamento mentre Kazuki riflette su una lettera di dieci anni fa