Ep. 47: Confessione celeste e la creazione di una coppia imbattibile
In onda il 4 marzo 2012
Toriko e Komatsu arrivano nel luogo dell'erba dell'ozono, un ingrediente leggendario che si rivela difficile da raccogliere. Mentre gli avventurieri culinari affrontano sfide per ottenere l'articolo, una presenza sinistra osserva la loro lotta dall'ombra. L'episodio mette in risalto la tensione del raccolto e l'emergere di una partnership formidabile in mezzo all'ambiente pericoloso.
Episodi
- Ep. 43 · Tartarughe Sharkbox e Draghi del Miele infestano i Re Celesti durante la Quest
- Ep. 44 · Toriko combatte il Presidente dell'IGO con il suo nuovo braccio e le sue nuove tecniche
- Ep. 45 · Toriko e Komatsu cercano l'erba dell'ozono affrontando pericolose creature del cielo
- Ep. 46 · Toriko e Komatsu affrontano una tempesta mortale mentre cercano il Re delle Verdure, l'Ozone Grass
- Ep. 47 · Confessione celeste e la creazione di una coppia imbattibile
- Ep. 48 · Toriko e Komatsu incontrano una bestia misteriosa simile a un Robot GT durante la loro missione.
- Ep. 49 · Toriko si precipita! La verità del mondo gastronomico!
- Ep. 50 · Toriko affronta pericoli inaspettati nel Mondo Gourmet mentre un amico osserva da lontano
- Ep. 51 · Toriko e Luffy si riuniscono per trovare il Frutto del Mare per Chopper