Ep. 121: Boss si sente un codardo dopo non aver protetto Bijou da un gatto randagio.
In onda il 25 ottobre 2002
121
Un gatto randagio minaccia Bijou, spingendo Hamtaro e Boss a tentare un salvataggio. Boss si spaventa e si nasconde, ma Hamtaro e Bijou interpretano le sue azioni come una finta coraggiosa. Ferito da questo malinteso e sentendosi un codardo, Boss fugge dal club. Hamtaro lo cerca, ma Boss gli chiede arrabbiato di lasciarlo in pace. Hamtaro risponde che comunque non si sarebbe avvicinato a Boss. Sabu interviene nel loro conflitto, suggerendo che invece di litigare, i due criceti dovrebbero risolvere la disputa attraverso un duello formale.
Episodi
- Ep. 117 · Penelope sogna di visitare un castello in questo episodio
- Ep. 118 · Il castello dei Ham-Ham e le lotte dell'amicizia
- Ep. 119 · Oxnard cerca di vedere Pepper e dimostrare il potere dell'amore
- Ep. 120 · La silenziosa richiesta di nascondino di Cappy porta a un'avventura nel tunnel
- Ep. 121 · Boss si sente un codardo dopo non aver protetto Bijou da un gatto randagio.
- Ep. 122 · Laura e Kana recitano in uno spettacolo scolastico mentre un lupo misterioso minaccia gli Ham-Ham.
- Ep. 123 · I Ham-Ham affrontano la minaccia dello scavo dell'albero da parte degli umani
- Ep. 124 · Il viaggio degli Ham-Ham verso la Montagna Trotting per un regalo dopo una lite familiare
- Ep. 125 · Nin-Ham cade dal cielo e si assegna una missione speciale per nascondere la goffaggine