Ep. 5: Vash si avvicina a un villaggio desolato con un enorme mulino a vento per motivi sconosciuti.
In onda il 4 febbraio 2023

5
Vash è costretto a visitare un insediamento apparentemente deserto dominato da un grande mulino a vento, spinto da motivi noti solo a lui. All'arrivo, il gruppo subisce un attacco improvviso e intenso caratterizzato da una massiccia raffica di spari. Questo attacco inaspettato interrompe il loro viaggio attraverso la tranquilla località, costringendoli ad affrontare la minaccia violenta immediatamente. L'incidente mette in luce i pericoli nascosti in aree apparentemente sicure e sottolinea la natura imprevedibile dei viaggi di Vash mentre si muove attraverso ambienti ostili.
Episodi
- Ep. 1 · La giornalista alle prime armi Meryl e il veterano ubriaco Roberto inseguono il leggendario Umanoide Tifone Vash the Stampede.
- Ep. 2 · Vash fugge dagli abitanti di Jeneora Rock che cercano la sua taglia nonostante i precedenti salvataggi
- Ep. 3 · Vash e i Nebraskas affrontano una nuova minaccia dopo una tregua a Jeneora Rock.
- Ep. 4 · Vash incontra Nicholas, il becchino, prima che un enorme verme attacchi
- Ep. 5 · Vash si avvicina a un villaggio desolato con un enorme mulino a vento per motivi sconosciuti.
- Ep. 6 · Vash e Wolfwood salgono sulla Sandsteamer per JuLai ma affrontano un'imboscata da parte di un conoscente
- Ep. 7 · Vash e Wolfwood si alleano per fermare Livio mentre la Bad Lads Gang attacca e la Sandsteamer si dirige verso Hopeland.
- Ep. 8 · Vash e Knives si schiantano su No Man's Land dopo l'emergenza della nave coloniale
- Ep. 9 · Vash e Knives si riuniscono tra piante rosse dopo le loro vite separate con Luida, Brad e Conrad.