Ep. 45: Mutta visita Sharon e scopre il suo progetto di telescopio lunare prima di ricevere l'equipaggiamento JAXA per l'addestramento a Houston.
In onda il 17 febbraio 2013
Mutta visita Sharon, che è sorpresa dal pericolo corso da Hibito. Lei racconta che il suo team di astronomia ha ottenuto i fondi per un telescopio lunare, un obiettivo ispirato dal suo defunto marito Shinichi, che aveva intitolato un asteroide a suo nome prima di morire di malattia. Questa notizia motiva Mutta a onorare le sue promesse sia a Sharon sia a Hibito. Successivamente, Mutta e i suoi compagni ricevono le loro tute JAXA ufficiali. Vengono poi informati che partiranno per Houston il giorno seguente per iniziare il loro programma di addestramento congiunto per astronauti.
Episodi
- Ep. 41 · La NASA discute il salvataggio mentre Hibito insegue Damian con l'ossigeno che si esaurisce
- Ep. 42 · Hibito usa l'ultimo razzo segnalatore per scaldarsi e scopre una figura da astronauta
- Ep. 43 · Hibito riflette sulla mentorship di Brian e trova una foto che rivela una promessa alla luna.
- Ep. 44 · La teoria di Mutta salva Hibito mentre gli astronauti tornano alla base
- Ep. 45 · Mutta visita Sharon e scopre il suo progetto di telescopio lunare prima di ricevere l'equipaggiamento JAXA per l'addestramento a Houston.
- Ep. 46 · I candidati astronauti riflettono sui pasti finali mentre Mutta fa una scena all'aeroporto.
- Ep. 47 · Mutta chiede a Murasaki della formazione astronautica e delle prospettive future
- Ep. 48 · I candidati astronauti sopportano l'aspra formazione di sopravvivenza nel deserto guidata dall'istruttore Bold
- Ep. 49 · Nitta assume la leadership dopo che Mutta salva la squadra dal serpente