Ep. 69: Mutta completa l'addestramento da astronauta ed è onorato insieme a Hibito
In onda il 10 agosto 2013
Mutta termina l'addestramento da pilota e onora il ritiro di Deniel versandogli acqua addosso. Diventa ufficialmente un astronauta, ricevendo il distintivo, il certificato e una fotografia. L'immagine viene collocata nel punto specifico che Mutta sperava, mostrando la sua espressione gioiosa. Nasuda si chiede se un'altra foto sarebbe stata migliore, mentre Hoshika non è d'accordo. Entrambi concordano che la collocazione è appropriata perché mostra dove Mutta appartiene, in piedi proprio accanto a Hibito.
Episodi
- Ep. 65 · Mutta incontra Deneil Young dopo aver superato l'esame integrativo e ricevuto un incarico di addestramento unico.
- Ep. 66 · Mutta si sottopone a un intenso addestramento di volo ad alte forze G con il supporto di Deneil e Sharon
- Ep. 67 · Deneil-ized: Le difficoltà di Mutta con il T-38 e i piani di pensionamento di Deneil
- Ep. 68 · Le capacità pianistiche di Sharon in declino spingono Mutta e Hibito a fare regali
- Ep. 69 · Mutta completa l'addestramento da astronauta ed è onorato insieme a Hibito
- Ep. 70 · Mutta rifiuta l'offerta dell'ISS e ritrova la determinazione dopo lo scoraggiamento ingegneristico
- Ep. 71 · Hibito e Mutta posano per la copertina di una rivista giapponese mentre Hibito affronta il panico da tuta spaziale.
- Ep. 72 · Il disturbo di Hibito
- Ep. 73 · Un viaggio lungo un sentiero sulla Luna priva di strade