Ep. 71: Hibito e Mutta posano per la copertina di una rivista giapponese mentre Hibito affronta il panico da tuta spaziale.
In onda il 31 agosto 2013
Hibito e Mutta partecipano a una sessione fotografica destinata alla copertina di una rivista giapponese. Durante questo periodo, Hibito sperimenta un disturbo d'ansia scatenato specificamente dall'uso delle tute spaziali. A causa di questo problema di salute, la NASA gli nega la partecipazione a qualsiasi nuova missione lunare. L'agenzia impone che debba essere completamente guarito prima di poter tornare ai compiti di viaggio spaziale. Questa situazione evidenzia il conflitto tra le sue aspirazioni professionali e le sue improvvise limitazioni mediche.
Episodi
- Ep. 67 · Deneil-ized: Le difficoltà di Mutta con il T-38 e i piani di pensionamento di Deneil
- Ep. 68 · Le capacità pianistiche di Sharon in declino spingono Mutta e Hibito a fare regali
- Ep. 69 · Mutta completa l'addestramento da astronauta ed è onorato insieme a Hibito
- Ep. 70 · Mutta rifiuta l'offerta dell'ISS e ritrova la determinazione dopo lo scoraggiamento ingegneristico
- Ep. 71 · Hibito e Mutta posano per la copertina di una rivista giapponese mentre Hibito affronta il panico da tuta spaziale.
- Ep. 72 · Il disturbo di Hibito
- Ep. 73 · Un viaggio lungo un sentiero sulla Luna priva di strade
- Ep. 74 · La narrazione si concentra su una performance che coinvolge illusioni ingannevoli e tecniche di prestigio.
- Ep. 75 · La narrazione si concentra sulle mani del protagonista