Undead Unluck: Winter-hen

Un episodio speciale di un'ora presenta l'"Arcobaleno Invernale", in cui Billy tradisce l'Unione e prende il controllo del Tavolo Rotondo. Durante una tempesta di neve causata dall'UMA Winter, riceve un rapporto sull'ultima battaglia autunnale, scoprendo che gli Undead e l'Unluck stanno cambiando. Juiz appare e informa Billy che gli artefatti sono armi progettate per sconfiggere Dio, e che l'Ark può effettuare solo un altro loop. La supplica Billy di riunirsi e utilizzare l'Unluck per raggiungere il loro obiettivo comune: sconfiggere Dio. Billy rifiuta, affermando che non possono più collaborare. A quel punto Juiz capisce che l'obiettivo reale di Billy è prendere il controllo dell'Ark e dell'Apocalisse. Prima che lei possa rispondere, Billy inizia un violento scontro coinvolgendo gli UMAs da entrambi i lati.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.