Ep. 160: Ryunosuke e Benten si impegnano in un duello romantico infruttuoso mentre Fujinami cerca di dimostrare che Ryu è maschio
In onda il 12 giugno 1985

Benten visita Lum e incontra nuovamente Ryunosuke. Durante questo incontro, il signor Fujinami tenta di convincere Benten che Ryunosuke è in realtà un ragazzo. Questo interazione porta a uno scontro tra Ryunosuke e Benten, caratterizzato come un grande duello d'amore. La situazione evidenzia la confusione persistente riguardo al genere di Ryunosuke, con Fujinami che lavora attivamente per chiarire questo malinteso a Benten. L'episodio si concentra sulle dinamiche interpersonali e sul conflitto specifico derivante da queste identità sbagliate e dalle tensioni romantiche tra i personaggi coinvolti in questa visita.
Episodi
- Ep. 156 · Un uomo di mezza età e sua figlia aprono una tea house che diventa un frequente campo di battaglia per studenti e personale del liceo Tomobiki.
- Ep. 157 · Una ragazza fantasma che amava Ataru in vita cerca un appuntamento con lui.
- Ep. 158 · La Volpe Pura torna mentre Shinobu-san abbraccia l'amore
- Ep. 159 · Il ristorante Hamajaya fatica ad attrarre clienti sulla spiaggia
- Ep. 160 · Ryunosuke e Benten si impegnano in un duello romantico infruttuoso mentre Fujinami cerca di dimostrare che Ryu è maschio
- Ep. 161 · Jariten acquista una bottiglia magica capace di rimpicciolire gli oggetti per farli entrare
- Ep. 162 · I pacchetti spaziali di Lum portano la disciplina scolastica a nuovi livelli
- Ep. 163 · Ataru fa perdere a Lum per sbaglio la capacità di parlare giapponese
- Ep. 164 · La grande missione dell'unaju di Ten-chan durante l'estate del diavolo