Ep. 21: Oyuki e gli amici tramano vendetta contro CAO-2 mentre Ryouko crea una bambola voodoo per Shutarou.
In onda il 10 marzo 2023
21
Nel primo segmento, Oyuki scopre un'operazione mineraria su un pianeta collegato a un segreto dei suoi anni delle elementari. Incontra poi Lum, Benten e Ran per discutere i piani di vendetta contro il loro ex insegnante robotico, CAO-2. Il secondo segmento vede Ryouko realizzare una bambola voodoo di Shutarou. Lo dona ad Ataru, che cerca di recuperarla. I suoi sforzi per riavere l'oggetto sono complicati dal desiderio di mantenere nascosta la vera natura della bambola ad Ataru durante il processo.
Episodi
- Ep. 17 · Ryunosuke cerca un reggiseno mentre Shinobu finge un appuntamento per sfuggire a un inseguitore
- Ep. 18 · Il rossetto attrattivo di Lum causa il caos in classe mentre Ataru si prepara per una cena hot pot al buio
- Ep. 19 · Shutarou invita i compagni a incontrare i polpi pregiati della famiglia Mendou, mentre Ten e Lum si ubriacano con le prugne sotto aceto.
- Ep. 20 · Benten affronta un duello con le sue ex rivali scolastiche per recuperare la sua catena rubata.
- Ep. 21 · Oyuki e gli amici tramano vendetta contro CAO-2 mentre Ryouko crea una bambola voodoo per Shutarou.
- Ep. 22 · Ten rimpicciolisce Lum con un barattolo mentre Shinobu incontra una volpe che la segue a scuola
- Ep. 23 · La finale del concorso Tomo-1 Queen include un incontro di boxe contro animali muscolosi e un premio di taiyaki.