Ep. 2: L'Arcadia richiede un pezzo di ricambio specifico da un pianeta governato dagli Illumidas
In onda il 20 ottobre 1982
La nave spaziale Arcadia necessita di riparazioni, ma serve un pezzo complicato. Tochiro conosce un uomo che lo produce, ma quell'uomo vive su un pianeta governato dagli Illumidas.
Episodi
- Ep. 1 · Un giovane cacciatore di taglie insegue il Capitano Harlock, ma l'incontro si svolge in modo inaspettato.
- Ep. 2 · L'Arcadia richiede un pezzo di ricambio specifico da un pianeta governato dagli Illumidas
- Ep. 3 · L'Arcadia risponde al segnale di soccorso dalla nave attaccata dai banditi
- Ep. 4 · L'Arcadia visita una stazione spaziale per cercare risposte riguardo alla leggenda dell'Isola del Tesoro Cosmico
- Ep. 5 · Un cyborg scoperto su una nave abbandonata viene salvato dall'equipaggio dell'Arcadia.
- Ep. 6 · La grande fortezza spaziale appare tra i danni all'Arcadia e la malattia di Tochirou