Ep. 2: Die Arcadia benötigt ein spezifisches Ersatzteil von einem von Illumidas regierten Planeten
Ausgestrahlt am 20. Oktober 1982

The Arcadia needs repairs, but a complicated part is needed. Tochiro knows of one man who make it, but that man lives on a planet ruled by the Illumidas. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Ein junger Kopfgeldjäger verfolgt Captain Harlock, doch ihre Begegnung nimmt einen unerwarteten Verlauf.
- Ep. 2 · Die Arcadia benötigt ein spezifisches Ersatzteil von einem von Illumidas regierten Planeten
- Ep. 3 · Arcadia reagiert auf Notruf eines von Banditen angegriffenen Schiffes
- Ep. 4 · Die Arcadia besucht eine Raumstation, um Antworten bezüglich der Legende der Kosmischen Schatzinsel zu finden
- Ep. 5 · Ein Cyborg, der auf einem verlassenen Schiff entdeckt wird, wird von der Besatzung der Arcadia gerettet.
- Ep. 6 · Die große Raumfestung erscheint inmitten von Arcadias Schäden und Tochirous Krankheit