Ep. 22: Harlock e Zone si contendono il Fuoco di Sant'Aqule sulla Terra
In onda il 30 marzo 1983
La narrazione si concentra sul conflitto tra Harlock e il signor Zone riguardo al possesso del Fuoco di Sant'Aqule. Entrambi i personaggi hanno ricevuto questo potere significativo, preparando il terreno per uno scontro decisivo. L'episodio esplora la lotta per determinare quale dei due rivali trionferà infine nella loro battaglia per la supremazia. Questo incontro mette in evidenza l'intensa rivalità e le alte puntate in gioco per assicurarsi il Fuoco di Sant'Aqule, mentre entrambe le parti lottano per la vittoria in questo momento cruciale della storia.
Episodi
- Ep. 18 · Emeraldas è intrappolata dagli Illumidas e deve attraversare una zona radioattiva pericolosa per raggiungere l'Arcadia.
- Ep. 19 · Il mistero del pianeta Maicon
- Ep. 20 · Il cancello di Arcadia: Si aprirà?
- Ep. 21 · Harlock si avvicina al suo obiettivo mentre mette in dubbio la sopravvivenza di Tochiro
- Ep. 22 · Harlock e Zone si contendono il Fuoco di Sant'Aqule sulla Terra