Ep. 13: Yuki rivela il suo passato e le ragioni per cui è diventata un'idol.
In onda il 24 dicembre 2009

La narrazione esplora il periodo precedente al trasferimento di Yuki, descrivendolo come il momento iniziale del legame tra i personaggi. Durante questo segmento vengono rivelati dettagli sulla storia di Yuki. La storia spiega anche le motivazioni e le circostanze specifiche che l'hanno portata a intraprendere la carriera di idol. Questa rivelazione fornisce un contesto più approfondito alla sua situazione attuale e alle sue relazioni, concentrandosi sugli eventi che hanno plasmato il suo percorso prima del trasferimento.
Episodi
- Ep. 9 · Il contatto visivo aiuta Touya a connettersi con gli altri mentre i segreti minacciano di emergere
- Ep. 10 · Yuki si prepara per il festival di Venere mentre Menou rappresenta M&MM e Touya sogna il suo passato prima di morire.
- Ep. 11 · Il sole ha fatto sbiadire i colori, non il calare della notte.
- Ep. 12 · Menou rivelata come prima dea con un legame profondo con Touya
- Ep. 13 · Yuki rivela il suo passato e le ragioni per cui è diventata un'idol.
- Ep. 14 · I've never been able to tune properly. I keep thinking that it could sound better.
- Ep. 15 · The things you can't find will destroy what's around you. Because they're not there, there's nothing that can be done.
- Ep. 16 · When I think back to my childhood, the embarrassment I feel is agonizing. Compared to that...
- Ep. 17 · There are lies one wants exposed. There are truths one does not want to believe in. There is one of each.