Ep. 8: Yuuko aiuta una ragazza perseguitata da strani rumori con delle campane, mentre Watanuki scopre la verità in un sogno.

8

Una ragazza chiede aiuto a Yuuko per fermare i rumori spaventosi nella sua casa. Yuuko fornisce delle campane da suonare, ma i suoni si intensificano con ogni aggiunta. Nonostante le preoccupazioni di Watanuki, Yuuko sostiene che il problema si risolverà quella notte. Watanuki sogna di Haruka, il nonno di Doumeki, e visitano la casa. Vedono una giovane coppia e la ragazza, che sono invisibili l'una all'altra ma sentono la loro presenza. Watanuki si rende conto che la ragazza è un fantasma. Scopre che Kohane Tsuyuri la esorcizzerà, costringendola ad andarsene. Questo esito realizza la previsione di Yuuko, sebbene il metodo sia diverso dalle aspettative iniziali di Watanuki.