Ep. 8: Yuuko helps a girl haunted by strange noises using bells, while Watanuki discovers the truth in a dream.
Aired on May 23, 2008

8
A girl seeks Yuuko’s help to stop scary noises in her home. Yuuko provides bells to ring, but the sounds intensify with each addition. Despite Watanuki’s concern, Yuuko insists the issue resolves that night. Watanuki dreams of Doumeki’s grandfather, Haruka, and they visit the house. They see a young couple and the girl, who are invisible to each other but hear their presence. Watanuki realizes the girl is a ghost. He learns Kohane Tsuyuri will exorcise her, forcing her to leave. This outcome fulfills Yuuko’s prediction, though the method differs from Watanuki’s initial expectations.
Episodes
- Ep. 4 · Watanuki sells a purchased dream to Yuuko after experiencing Himawari's nightmare
- Ep. 5 · Watanuki and Kohane bond over a haunting spirit at the temple tree
- Ep. 6 · Watanuki loses mahjong at Doumeki's while spirits watch the cherry tree spirit depart
- Ep. 7 · Watanuki and Doumeki investigate a motionless woman in a private garden while Neko-Musume draws water.
- Ep. 8 · Yuuko helps a girl haunted by strange noises using bells, while Watanuki discovers the truth in a dream.
- Ep. 9 · Watanuki and Doumeki visit Kohane after public harassment regarding her powers.
- Ep. 10 · Kohane finds respect after solving a haunting, but faces retirement from her mother.
- Ep. 11 · Watanuki's finger pain increases suspicion of Himawari after a series of accidents.
- Ep. 12 · Himawari’s Secret Luck and Yuuko’s Bird Gift for Watanuki