Ep. 1: Akira si unisce all'unità Yakitori ad alto tasso di perdite per una missione diplomatica su Barka

1

Disilluso dalla sua esistenza monotona sulla Terra, Akira accetta l'invito del suo conoscente Vasha Pupkin per unirsi all'unità di fanteria paracadutata orbitale Yakitori di una federazione commerciale. Nonostante un tasso di mortalità del settanta per cento, viene assegnato all'unità K321 insieme ad altri quattro reclute. Il gruppo viene dispiegato sul pianeta Barka come parte di una forza intergalattica incaricata di proteggere un inviato speciale felino. La loro missione diplomatica viene rapidamente interrotta dai combattimenti contro la popolazione nativa simile a talpe, che si ribella contro un accordo finanziario sfruttatore imposto dalla federazione commerciale.