Ep. 9: Il narratore trova Yatogame legata nella stanza del club da Tadakusa e Sasatsu
In onda il 1 marzo 2020

Il narratore entra nella stanza del club e scopre Yatogame legata a una sedia. Tadakusa-chan sembra rifiutare l'idea che Nagoya sia tra le tre popolazioni più brutte del Giappone. Il narratore si chiede il motivo dell'acconciatura attuale di Yatogame mentre osserva Sasatsu e Tadakusa-chan compiere varie azioni nei suoi confronti. Il narratore si chiede anche la natura di un "Nagoya maki", speculando se coinvolga gamberi fritti. Questa scena evidenzia le dinamiche strane all'interno del gruppo e il trattamento insolito riservato a Yatogame dai suoi compagni.
Episodi
- Ep. 5 · Il protagonista prende un raffreddore mentre Yatogame visita inaspettatamente la sua stanza con udon al miso e riso.
- Ep. 6 · Il problema dello skip di Nagoya colpisce Toshika e i piani per i concerti locali
- Ep. 7 · Il narratore mette in discussione il salto a Nagoya e decide di sostenere le idol locali nonostante i dubbi iniziali
- Ep. 8 · Il narratore propone di partecipare a un concorso fotografico con le statue dorate di shachihoko del Castello di Nagoya.
- Ep. 9 · Il narratore trova Yatogame legata nella stanza del club da Tadakusa e Sasatsu
- Ep. 10 · Calura estiva a Nagoya e il mistero della barretta Jun Hit
- Ep. 11 · Yatogame incontra la cugina Itemae Shiharu a Nagoya durante una passeggiata
- Ep. 12 · Yatogame reagisce con shock all'affermazione che Nagoya non è tra le tre grandi città del Giappone.