Ep. 41: Yawara prende un lavoro part-time e affronta il caos al ristorante

41

Ispirata dai costosi vestiti di Komiya, Yawara e Itou cercano un impiego ma incontrano inizialmente posizioni di escort ben retribuite che pagano 20.000 yen all'ora. Alla fine ottengono lavoro in un ristorante di fast food, dove la loro routine viene interrotta dall'arrivo di Matsuda e Shinnosuke. Sayaka affronta Yawara, portando a una lite che si inasprisce quando dei teppisti intervengono, causando un ampio disordine. Jigoro arriva per comprare hamburger e scopre il lavoro segreto di Yawara. Le vieta di continuare a lavorare, insistendo sul fatto che debba prioritariamente allenarsi per la Coppa del Mondo di Judo. Inoltre, Jigoro esprime la sua frustrazione per il fatto che la Coppa del Mondo non preveda una categoria senza limiti di peso, sostenendo che questo contraddica il principio del judo secondo cui l'abilità dovrebbe prevalere sulla forza fisica.