Ep. 39: Yawara e Itou entrano nel piano del club di golf di Komiya mentre Shinnosuke arriva con i fiori.

39

Yawara e la sua nuova amica Itou Fujiko esplorano vari club incontrando Komiya Yukari, un'esperta cacciatore di uomini che li insegue aggressivamente. Itou suppone erroneamente che Yawara possieda abilità avanzate nell'ikebana o nella cerimonia del tè, un malinteso che Yawara accetta in silenzio. Komiya convince entrambe le ragazze ad unirsi al club di golf, affermando che è il modo migliore per attrarre uomini ricchi, una strategia che usa per raggiungere i suoi obiettivi di vita. Durante il loro tempo al club, Shinnosuke arriva con i fiori per Yawara ma viene rapidamente sopraffatto dalle donne che cercano le sue lezioni di golf, con Komiya che è particolarmente audace. In un bar, un uomo tenta di ubriacare Yawara, ma Itou beve la bevanda al suo posto e si ammala. Più tardi, Shinnosuke condivide finalmente un momento privato con Yawara, ma viene interrotto da Sayaka a bordo della sua super yacht Queen Sayaka. Lei si schianta contro il molo, urlando l'insulto "ladra di gatti!" a Yawara.