Ep. 10: Protagonista intrappolato in stanze infinite e identiche dopo due anni di isolamento
In onda il 25 giugno 2010

Uno studente universitario disilluso passa due anni nella sua stanza di 4½ tatami, evitando tutti i club. Si risveglia trovando stanze infinite e apparentemente identiche oltre ogni superficie. Sostenendosi con i castella e raccogliendo denaro, esplora lo spazio. Le stanze rivelano lievi variazioni corrispondenti alle scelte che avrebbe potuto fare, sebbene abbia solo vaghi ricordi delle sue azioni passate. Nonostante i precedenti lamenti, trova queste vite alternative interessanti e divertenti. Si rende conto che la sua vera disperazione deriva dalla solitudine e decide che non può continuare in questo stato. In questa sequenza non viene mostrata alcuna animazione di inversione del tempo.
Episodi
- Ep. 6 · Il protagonista si unisce al circolo di conversazione in inglese e affronta dilemmi romantici con Hanuki, Kaori e Keiko.
- Ep. 7 · Il protagonista si unisce al club degli eroi e naviga in complessi intrecci romantici
- Ep. 8 · Il protagonista scopre i dettagli dell'autore nel romanzo e affronta Ozu per la presa in giro delle lettere
- Ep. 9 · Il protagonista si unisce alla Società Segreta del Ristorante Lucky Cat e sale di grado
- Ep. 10 · Protagonista intrappolato in stanze infinite e identiche dopo due anni di isolamento
- Ep. 11 · Il protagonista fugge dal mondo del tatami, salva Ozu e inizia a frequentare Akashi nella realtà