Ep. 11: Ao e Kotoha cercano la fonte di energia youkai mentre altri combattono gli invasori in città.
Ao e Kotoha guidano per individuare l'energia youkai che fa crescere le Sette Colonne, mentre Akina e Kyousuke affrontano youkai in città. Hime cerca di lasciare l'ospedale per aiutare, ma Juri glielo nega a causa delle ferite. Più tardi, Jinroku consegna a Hime la testa della Lancia del Drago della generazione precedente. Fuori, i cittadini si offrono volontari per combattere gli youkai. Ao e Kotoha sono quasi sopraffatti dalle ombre finché Yae non li salva. Akina e Kyousuke combattono Shinozuka prima di essere salvati da Ao e Kotoha, che identificano la torre del centro della città come la fonte di energia. Kotoha usa un cannone ferroviario per attaccare la torre. Nel frattempo, Enjin visita una delle Sette Colonne e la costringe a fiorire.
Episodi
- Ep. 7 · Preparativi per il Festival di Sakurashin e il rapimento di Ao da parte di Enjin
- Ep. 8 · Enjin costringe Akina ad aprire l'ingresso del santuario mentre Hime e Yae tentano di fermarlo.
- Ep. 9 · Hime consulta il Consiglio Anziano mentre i poteri youkai sfuggono di mano.
- Ep. 10 · Hime lotta con la sua debolezza mentre le Sette Colonne crescono e gli youkai attaccano la città
- Ep. 11 · Ao e Kotoha cercano la fonte di energia youkai mentre altri combattono gli invasori in città.
- Ep. 12 · Hime affronta Enjin con la Lancia del Drago mentre gli alleati sconfiggono altre minacce