Ep. 9: Hime consulta il Consiglio Anziano mentre i poteri youkai sfuggono di mano.
Hime incontra il Consiglio Anziano, scoprendo gravi ferite legate ai Sette Pilastri. Nel frattempo, gli youkai perdono il controllo delle loro abilità, portando Touka a usare involontariamente i poteri oni per distruggere un'auto e a dover essere ricoverata in ospedale. Kyousuke affronta Akina, criticando la sua mancanza di determinazione nell'usare il tuning su Enjin. Ao tenta di visitare Hime ma la trova impegnata in un intenso allenamento. Enjin ricorda un membro del clan Hiizumi che ha usato il tuning su di lui dopo che aveva sostenuto Sakurashin come città esclusivamente youkai. Ao esorta Akina a usare il tuning su Enjin nonostante il rischio per l'anima di Gin. Il giorno dopo, Akina e Hime incontrano il Consiglio Anziano, che ordina loro di abbattere i Sette Pilastri.
Episodi
- Ep. 5 · Hime trasmette una canzone mentre Akina nasconde la presenza di Enjin e Ao affronta il senso di colpa per Junta.
- Ep. 6 · Kotoha affronta Hime per un biglietto bucato mentre Shinozuka rapisce i suoi amici.
- Ep. 7 · Preparativi per il Festival di Sakurashin e il rapimento di Ao da parte di Enjin
- Ep. 8 · Enjin costringe Akina ad aprire l'ingresso del santuario mentre Hime e Yae tentano di fermarlo.
- Ep. 9 · Hime consulta il Consiglio Anziano mentre i poteri youkai sfuggono di mano.
- Ep. 10 · Hime lotta con la sua debolezza mentre le Sette Colonne crescono e gli youkai attaccano la città
- Ep. 11 · Ao e Kotoha cercano la fonte di energia youkai mentre altri combattono gli invasori in città.
- Ep. 12 · Hime affronta Enjin con la Lancia del Drago mentre gli alleati sconfiggono altre minacce