Ep. 10: Hime lotta con la sua debolezza mentre le Sette Colonne crescono e gli youkai attaccano la città
Il Consiglio Anziano spiega che distruggere le Sette Colonne costringe i residenti a fuggire ma impedisce un portale verso il mondo degli youkai. Quando gli abitanti del paese mettono in discussione questa decisione, Hime non riesce a placarli. Scopre che Akina ha consigliato di nascondersi e lo accusa di mancanza di determinazione contro Enjin. Due enormi youkai attaccano e il tentativo solitario di Hime si conclude con una sconfitta. Akina, Kyōsuke e Kotoha sconfiggono le creature, lasciando Hime in ospedale. Mentre le Sette Colonne iniziano a crescere, Kyōsuke ordina l'evacuazione della zona. In ospedale, Hime ammette lacrimando la sua debolezza ad Akina. Ao le consiglia di accettare l'aiuto degli amici, riconoscendo che non può salvare il paese da sola.
Episodi
- Ep. 6 · Kotoha affronta Hime per un biglietto bucato mentre Shinozuka rapisce i suoi amici.
- Ep. 7 · Preparativi per il Festival di Sakurashin e il rapimento di Ao da parte di Enjin
- Ep. 8 · Enjin costringe Akina ad aprire l'ingresso del santuario mentre Hime e Yae tentano di fermarlo.
- Ep. 9 · Hime consulta il Consiglio Anziano mentre i poteri youkai sfuggono di mano.
- Ep. 10 · Hime lotta con la sua debolezza mentre le Sette Colonne crescono e gli youkai attaccano la città
- Ep. 11 · Ao e Kotoha cercano la fonte di energia youkai mentre altri combattono gli invasori in città.
- Ep. 12 · Hime affronta Enjin con la Lancia del Drago mentre gli alleati sconfiggono altre minacce