Ep. 8: Enjin costringe Akina ad aprire l'ingresso del santuario mentre Hime e Yae tentano di fermarlo.

8

Enjin ordina ad Akina di aprire l'ingresso del santuario, spingendo Hime ad attaccarlo. Kotoha e Ao affrontano Shinozuka, che riesce a schivare i colpi di Kotoha. Enjin utilizza le capacità telepatiche presenti nel corpo di Gin per capire che Hime è riluttante a combattere sul serio. Riconoscendo l'incapacità di Hime di sconfiggere Enjin, Yae si prepara a intervenire, ma Mariabelle, l'assistente di Yuuhi, afferma che Yuuhi le ha proibito di interferire. Enjin prende Hime in ostaggio per costringere Akina ad aprire l'ingresso. Yae scaglia una spada nella schiena di Enjin ma gli permette di entrare nel santuario, dove inizia a forzare l'albero a fiorire. Per fermare questo processo, Hime impiega la Lancia del Drago per rimuovere una parte dell'albero.