Ep. 10: Misako viene rapita dagli intrusi e deve sopravvivere a un incubo mentre Rinko è via.
In onda il 10 giugno 2006
10
Con la leader Touko impegnata, Rinko viene inviata in una commissione lontana, lasciando Misako a guardia del negozio. Due uomini la rapiscono in un magazzino, dove il capo di sezione spiega che Kanno si sta concedendo il fantasma di una donna sottomessa da tre settimane, in coincidenza con cinque dipendenti femminili scomparsi. Misako comprende la logica del sogno ma fatica ad accettare l'abbandono casuale da parte di Kanno dell'incubo, Pai-Pai. Invece, Pai-Pai inizia a coccolare il suo rapitore. Mentre Rinko rimane lontana ore e Pai-Pai considera Misako come pranzo, Misako deve superare il suo profondo disprezzo per Hajime Tachibana per garantire la propria sopravvivenza in questa situazione pericolosa.
Episodi
- Ep. 6 · Satoka visita Tokyo per chiedere aiuto mentre Rinko spiega la storia di Yume Tsukai
- Ep. 7 · Mizuki propone di vivere insieme mentre Mizuho affronta la minaccia di un mostro vegetale
- Ep. 8 · Kentaro e Rinko affrontano un incubo che inverte la vita di Wakaba per salvarla dal trauma familiare.
- Ep. 9 · Touko e Keigo indagano sugli incubi del drago cinese in mezzo alle minacce a livello cittadino
- Ep. 10 · Misako viene rapita dagli intrusi e deve sopravvivere a un incubo mentre Rinko è via.
- Ep. 11 · Rinko e Touko indagano su un mistero cavernicolo mentre Touko affronta il suo incubo del passato
- Ep. 12 · Touko affronta il suo incubo mentre Rinko cerca risposte nella Sala dei Sogni