Ep. 9: Touko e Keigo indagano sugli incubi del drago cinese in mezzo alle minacce a livello cittadino

9

Touko, nota per la sua vita reclusa nel negozio di giocattoli Warabe Yuusai, vede la sua routine interrotta quando Keigo Sakaki si avvicina a lei durante un turno di sorveglianza sul tetto con Rinko. Stanno indagando su incidenti misteriosi che coinvolgono draghi cinesi, e le intuizioni di Keigo, insieme a quelle della sua fidanzata Yumi, aiutano significativamente le indagini. Mentre Touko cerca di creare una soluzione per neutralizzare gli incubi, la situazione peggiora, rivelando un potenziale per vittime fatali a livello cittadino senza errori. Il caso si conclude con la sconvolgente rivelazione che Keigo è un freddo psicopatico che sceglie di essere mangiato da un drago energetico. Sebbene la città sia salva, Touko è lasciata a lottare con un senso di colpa traumatico per la morte di suo padre per mano di un incubo.