Yuragi-sou no Yuuna-san

Yuuna risiede nella locanda Yuragi

Yuuna e il ping pong della sorgente termale

Yuuna frequenta la scuola in questo episodio

Sagiri e Yaya osservano con cautela le attività degli youkai.

Sagiri, membro del Clan Ninja Uccididemoni, riceve una nuova missione per cacciare gli yokai che danneggiano gli esseri umani. Deve collaborare con Kogarashi, che si finge il suo fidanzato per attirare un demone che prende di mira le giovani coppie. Nel frattempo, Chitose parte per un viaggio dell'Associazione delle Terme, lasciando la locanda Yuragi senza cuoco. Kogarashi si assume la responsabilità di preparare i pasti, mostrando divine abilità culinarie sviluppate attraverso la sua storia di possessione fantasma. Le residenti femminili rimangono impressionate dalle sue capacità. Di conseguenza, Yaya inizia a seguire Kogarashi ovunque vada, creando una nuova dinamica all'interno della casa mentre la coppia continua i suoi doveri soprannaturali.

Yuuna usa i poteri del tocco per comunicare con Chisaki mentre Nonko affronta la pressione della scadenza del manga.

Chisaki non ha poteri psichici e non può vedere Yuuna, così Yuuna impiega i suoi poteri basati sul tocco per facilitare la comunicazione attraverso la scrittura. La coppia gode dei loro scambi scritti, sebbene Chisaki rimanga delusa dall'incapacità di vedere la sua amica. Nel frattempo, Nonko viene spesso vista a bere all'Yuragi Inn fin dal mattino presto, rivelando la sua identità di popolare autrice di manga per ragazze. Con la scadenza imminente, entra in un momento critico di lavoro intenso. Kogarashi la assiste con il carico di lavoro, osservando un lato di Nonko che contrasta nettamente con il suo solito comportamento. Mentre la notte prosegue, Kogarashi viene inaspettatamente reclutato per fare da modello per gli schizzi preliminari di Nonko, cambiando la sua prospettiva sul suo carattere.

La vita segreta a scuola di Chitose e il disagio dell'uscita alle terme di Yuuna

Gli abitanti della locanda Yuragi ignorano che Chitose frequenti la scuola media da primavera. La ragazza si appassiona alla nuova vita da studentessa, chiacchierando con i compagni di crush e idoli. Mentre acquista snack dopo la scuola, Chitose e le sue amiche vengono affrontate da delinquenti minorili. In seguito, Chitose consegna a Yuuna e Kogarashi i biglietti per un centro termale ricreativo. La coppia appare nervosa, lasciando presagire un appuntamento. La loro uscita è complicata dal disagio e dal fatto che Kogarashi viene trattato con sospetto, poiché nessuno tranne Yuuna, che lo accompagna, può vederlo.

La misteriosa scomparsa di Yuuna

Yuuna e Koyuzu incontrano Genshiro Ryuuga, il Dio Drago Nero, mentre sbrigano commissioni in città. Genshiro, accompagnato da Oboro Shintou, cerca una sposa e rapisce Yuuna per portarla al suo castello in vista del matrimonio. Kogarashi e Sagiri tentano una missione di salvataggio, ma Kogarashi sceglie di marciare verso l'ingresso principale per distrarre il nemico. Questa audace strategia mira a distogliere l'attenzione dal castello, sebbene il suo successo rimanga incerto. Il gruppo affronta sfide significative mentre naviga in questa situazione pericolosa che coinvolge la potente divinità e le sue intenzioni.

Oboro si impadronisce del potere di Kogarashi sotto la tirannia di Genshiro

Kogarashi viene catturato da Genshiro e lo provoca deliberatamente per ritardare l'infiltrazione di Sagiri nel castello. Sagiri trova Yuuna ma viene rapidamente sconfitta e catturata da Oboro. Genshiro, spinto dalla lussuria e dalla tirannia, chiede a Sagiri di diventare la sua concubina, ignorando i sentimenti delle donne. Arrabbiata per questa ingiustizia, Kogarashi perde la pazienza. Oboro assiste al fatto che il potere psichico di Kogarashi supera quello del Dio Drago Nero. Riconoscendo il potenziale, elabora un piano audace per impossessarsi del suo potere per la gloria del suo clan. La situazione si intensifica poiché le abilità di Kogarashi minacciano la gerarchia stabilita, spingendo Oboro ad agire con decisione per assicurarsi la sua forza per il suo popolo.

Chisaki visita Yuragi Inn per controllare Koyuzu e incontrare Kogarashi e Yuuna.

Chisaki si reca a Yuragi Inn nel fine settimana per controllare Koyuzu e indagare sulle sistemazioni di Kogarashi e Yuuna. Sebbene Kogarashi sia via per un lavoro notturno, Chisaki stringe rapidamente amicizia con gli altri ospiti e viene invitata a passare la notte. Si diverte al Ryokan, divertendosi per le azioni erratiche di Oboro e incontrando finalmente Nonko, un fumettista che ammira. Al ritorno tardivo, Kogarashi rimane sorpreso nel trovare Chisaki che dorme nella sua stanza insieme a Yuuna, il che porta a un confronto inaspettato.

Gli acquisti aggressivi di Sagiri e l'attacco degli yokai alla scuola sul mare

Con il viaggio in spiaggia della Yukemuri High tra una settimana, Urara esorta Sagiri ad acquistare un nuovo costume da bagno dato che possiede solo un costume scolastico. Kogarashi li accompagna, sbigottito mentre Sagiri prova ogni opzione selezionata da Urara. Durante l'evento di campeggio successivo, le ragazze indossano i loro nuovi costumi e Kogarashi appare insolitamente entusiasta. Tuttavia, il gruppo affronta un pericolo quando uno yokai li attacca mentre si trovano su una barca al largo. La creatura spoglia le ragazze dei loro costumi, ma Kogarashi riesce a scongiurare con successo la minaccia soprannaturale.

Yuuna e Kogarashi condividono i ricordi mentre Sagiri affronta un guaio con il ghiaccio grattugiato

Dopo una gita in spiaggia segnata da uno yokai risvegliato e dai tentativi discreti di Kogarashi di visitare la stanza delle ragazze, Yuuna esprime la sua felicità per i ricordi condivisi. Il gruppo si concentra poi sullo studio per gli esami finali. Yuuna cerca di dare una mano servendo del ghiaccio grattugiato, ignara che Oboro ha condito il dolce con una pozione d'amore destinata a far innamorare Kogarashi di lei. Invece, Sagiri consuma accidentalmente il dessert incantato, dando luogo a una situazione inaspettata e caotica dovuta agli effetti imprevisti della pozione su di lei.

Yuuna and the Haunted Hot Springs And…

Con Sagiri, Yaya e Chitose assenti, Kogarashi aiuta Nonko a rispettare una scadenza per un manga. Nonko ricompensa il gruppo affittando una villa sulla spiaggia privata per sé, Yuuna e Oboro. Lì, Nonko racconta una leggenda locale su una storia d'amore tragica che ha separato per sempre una coppia di fantasmi. Commossa dalla loro sorte, Yuuna decide di aiutare gli spiriti a risolvere i loro affari irrisolti affinché possano andare oltre. Questo gesto induce Kogarashi a ricordare la sua promessa di aiutare Yuuna a scoprire il suo passato irrisolto, portandolo a chiederle della sua vita prima della morte.