Ep. 4: Lulu riflette sul suo passato con Milne prima di unirsi al viaggio di Ginko per consegnare un bacio promesso.

4

I funzionari della Corte della Separazione raccontano la storia di Lulu, un tempo principessa orsa. Dopo che una pioggia di meteoriti ha portato suo fratello Milne nella linea reale, Lulu ha cercato di eliminarlo per riconquistare il suo status. Ogni tentativo è fallito e Milne è tornato con vasetti di miele come bacio promesso, che Lulu ha scartato. Milne è infine morto mentre raccoglieva altro miele, lasciando Lulu pentita nonostante il suo successo. Anni dopo, Ginko è apparsa con il miele scartato, ricordando a Lulu la sua perdita. Venuta a conoscenza della missione di Ginko di attraversare il Muro della Separazione per consegnare amore, Lulu ha accettato di assisterla. Nel presente, Kureha rifiuta l'offerta di Lulu di prendersi cura di lei, citando Sumika come sua unica amica. Nel frattempo, Ginko viene osservata mentre indossa una collana che in precedenza apparteneva a Reia.