Ep. 12: Gara di veglia notturna tra il Club del Divertimento e il consiglio studentesco al campo di addestramento
In onda il 20 settembre 2011
Durante l'estate, il gruppo organizza una veglia notturna nell'aula del club. Kyouko organizza una competizione che vede contrapposti il Club del Divertimento e il consiglio studentesco. Dopo una sessione nelle vasche a botte, Chitose consuma cioccolato, il che innesca un impulso incontrollabile di baciare tutti coloro che le stanno intorno. L'episodio si concentra su queste interazioni leggere e sul caos risultante nell'ambiente dell'aula del club.
Episodi
- Ep. 8 · Chitose gioca a un gioco di bugie basato sulla verità con Ayano il primo aprile mentre Kyouko incontra Chizuru
- Ep. 9 · Gli studenti cercano sollievo dal caldo estivo nella stanza del consiglio studentesco
- Ep. 10 · Gita scolastica a Kyoto: esplorazione della città, bagno insieme e battaglia con i cuscini
- Ep. 11 · I membri del Club dei Divertimenti ricordano le molestie e i traumi cranici del passato
- Ep. 12 · Gara di veglia notturna tra il Club del Divertimento e il consiglio studentesco al campo di addestramento