Ep. 4: Yoshino e Mahiro raccontano la loro amicizia a Hakaze durante una tempesta
In onda il 26 ottobre 2012

Arrivati in una nuova città, il gruppo si imbatte in un altro frutto misterioso. Una tempesta li costringe a cercare riparo e Yoshino e Mahiro si rifugiano in una casa abbandonata. Mentre aspettano che il maltempo passi, raccontano a Hakaze la storia del loro legame. Questa narrazione offre uno spunto sul loro passato, mentre l'episodio si concentra sullo sviluppo dei personaggi e sul legame tra i due protagonisti, isolati nella struttura deserta.
Episodi
- Ep. 1 · Il Mago nella Botte
- Ep. 2 · Mahiro e Yoshino indagano sull'omicidio di Aika mentre affrontano l'assistente di Samon nella città in rovina.
- Ep. 3 · Mahiro si scontra con Natsumura mentre Yoshino impara ad attivare i talismani da Hakaze
- Ep. 4 · Yoshino e Mahiro raccontano la loro amicizia a Hakaze durante una tempesta
- Ep. 5 · Yoshino e Mahiro incontrano il clan Kusaribe mentre cercano talismani e vengono a conoscenza della morte di Hakaze.
- Ep. 6 · Yoshino catturato dall'esercito mentre Mahiro affronta le forze per salvarlo dopo lo scontro con Samon
- Ep. 7 · Mahiro e Yoshino cercano rifugio in un autobus mentre Yoshino ricorda i ricordi del passato
- Ep. 8 · Mahiro e Yoshino superano la barriera per affrontare Samon e scoprire il destino di Hakaze.