Ep. 4: Yoshino and Mahiro share their friendship story with Hakaze during a storm
Aired on October 26, 2012

Upon arriving at a new town, the group encounters another mysterious fruit. As a storm forces them to seek refuge, Yoshino and Mahiro take shelter in an abandoned house. While waiting out the weather, they recount the history of how they became friends to Hakaze. This narrative provides insight into their past relationship amidst the current journey. The episode focuses on character development through this shared storytelling session, highlighting the bond between the two protagonists while they remain isolated from the elements in the deserted structure.
Episodes
- Ep. 1 · The Mage in the Barrel
- Ep. 2 · Mahiro and Yoshino investigate Aika's murder while confronting Samon's aide in the ruined city.
- Ep. 3 · Mahiro struggles against Natsumura while Yoshino learns talisman activation from Hakaze
- Ep. 4 · Yoshino and Mahiro share their friendship story with Hakaze during a storm
- Ep. 5 · Yoshino and Mahiro encounter the Kusaribe Clan while seeking talismans and learn of Hakaze's death.
- Ep. 6 · Yoshino captured by military while Mahiro confronts forces to rescue him after Samon confrontation
- Ep. 7 · Mahiro and Yoshino seek refuge in a bus while Yoshino recalls past memories
- Ep. 8 · Mahiro and Yoshino bypass the barrier to confront Samon and learn Hakaze's fate.