Bukiyou na Lion

Un popolare attore di nome Mishima Hajime ha un rapporto stretto con Aihara, un attore che in molti aspetti è il suo opposto. Mishima chiede un giorno a Aihara un consiglio su come affrontare una scena di bacio con un altro uomo in un imminente drama. Aihara risponde in modo spensierato, offrendosi di aiutarlo baciando lui stesso Mishima. Pur esitando, Mishima accetta, e l'esperienza lo colpisce profondamente, mentre Aihara rimane completamente indifferente. La storia funge inoltre da breve storia secondaria o seguito al precedente lavoro dell'autore, "Refrain".