
Bukiyou na Lion
不器用なライオン
Um ator popular chamado Mishima Hajime tem uma relação próxima com Aihara, um ator que é seu oposto em muitos aspectos. Mishima, certa vez, pede conselhos a Aihara sobre como lidar com uma cena de beijo com outro homem em uma novela que está por vir. Aihara responde de forma casual, oferecendo-se para ajudar beijando Mishima. Apesar de hesitante, Mishima aceita, e a experiência o afeta profundamente, enquanto Aihara permanece totalmente indiferente. A história também serve como uma breve história paralela ou sequência à obra anterior do autor, "Refrain".
