DOUBLE DECKER! Doug and Kirill

Un'unità d'indagine denominata SEVEN-O viene incaricata di indagare sulla droga illegale "Anthem". L'unità opera seguendo un sistema che prevede la collaborazione a coppie tra gli agenti. Una di queste coppie è formata da Doug Billingham, un agente esperto che mantiene una certa distanza, e da Kirill Vrubel, un recluta poco efficace i cui sforzi spesso portano a pochi risultati. I due formano un'inaspettata collaborazione.