Hakidame Suzume

Una giovane ragazza scopre una rana parlante che la conduce a una misteriosa porta che si apre su un mondo nascosto. Incontra una nobildonna e un ronin, entrambi legati alla porta, e la storia esplora i loro rapporti e le conseguenze del passare da un mondo all'altro. Un'altra storia segue una ragazza muta e un ragazzo che la trova nel bosco e alla fine la accoglie. Le due trame sono collegate da temi di silenzio, connessione e i confini tra il visibile e l'invisibile.