Houkago, Rabuho de, Sensei to.

Una studentessa delle superiori gestisce in segreto un love hotel, cercando al contempo di tenere il passo con gli studi. Di notte, conduce da sola l'attività, ma la sua vita si complica quando il suo insegnante di matematica, il professor Saito, che lei stima, inizia a frequentare il locale. Una sera, lei lo vede entrare nella stanza più popolare per pratiche S&M insieme a un'altra donna, portando a un incontro teso e inaspettato. Mentre cerca di fronteggiare l'idea che l'insegnante gentile che ammira possa nascondere un lato oscuro, si ritrova in una situazione compromettente con lui nella stessa stanza. La storia esplora le conseguenze di questo incontro inatteso e le difficoltà che ne derivano per il suo già precario equilibrio.