Nagatan to Aoto: Ichika no Ryourichou

Nel Kyoto degli anni Cinquanta, Ichika, figlia di un tradizionale ryōtei, aveva ricevuto in sposa soltanto un coltello da cucina, prima che suo marito scomparisse durante la guerra. Risoluta a mantenersi da sola, lavorò in una cucina di un albergo alla moda. A 34 anni, è costretta a sposare un diciannovenne di una famiglia ricca per garantire la sopravvivenza del ristorante di famiglia.