Sousakusha

Un alpinista di nome Shiga lascia la sua baita isolata e si reca a Tokyo per cercare Megumi, la bambina scomparsa della sua amica defunta Tatsuko e di Yoriko, una donna per cui ha nutrito da tempo un profondo sentimento. La sua ricerca lo conduce nel mondo del dating a pagamento e della giovanile marginalità, dove scopre indizi che suggeriscono che Megumi possa essere stata rapita da un pedofilo potente e influente. Per salvare la ragazza e riacquistare la dignità perduta dopo la morte di Tatsuko, Shiga deve affrontare una cultura del silenzio e cercare la verità là dove le autorità non osano andare.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.