Yakimochi wa Kitsuneiro

Akiha Konno vive un imbarazzante incontro su un treno mentre si reca al primo giorno di scuola a Tokyo. Un estraneo lo tocca in modo inappropriato, ma un gentile studente universitario interviene. Grato ma turbato, Akiha abbraccia impulsivamente l'uomo, che commenta i teneri orecchini da volpe che appaiono quando Akiha è agitato, definendoli carini. Akiha pensa che non si rivedranno mai più.