Air Gear

南一樹は、空転（エアトレック）のローラーブレードに興味を持っていたことはなく、スカイライダーズの一味に敗北したことで初めて関心を抱くようになった。彼は鍵のかかった部屋で一対のATとステッカーボックスを見つけ、それらはスリーピングフォレストの一味と関連していた。こうして彼はローラーブレードに乗るようになった。経験を積むにつれて、彼の名はATストリート戦闘およびレースシーンの中で広まり、やがて彼は自身のグループを結成し、さらに多くの戦いに挑戦するようになる。彼の影響力と支配領域は、徐々に広がっていった。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.