Air Gear

Itsuki Minami hoàn toàn không quan tâm đến đôi patin Air Treck cho đến khi bị một băng nhóm Storm Riders đánh bại, khiến cậu thay đổi suy nghĩ. Trong một căn phòng khóa, cậu tìm thấy một đôi AT và một hộp dán nhãn dính liên quan đến băng nhóm Sleeping Forest. Từ đó, cậu bắt đầu tập luyện. Khi tích lũy được kinh nghiệm, tiếng tăm của Itsuki ngày càng lan rộng trong giới đua và đấu patin đường phố. Cậu lập nên nhóm riêng, tham gia nhiều trận chiến hơn, và dần dần mở rộng ảnh hưởng cũng như kiểm soát khu vực của mình.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.