第13話: 住民たちがラストサムライの理容室を訪れ、橋の下に危険な遊園地を建設しようとする。

Everyone goes to the Arakawa barbershop, run by a samurai conveniently known as Last Samurai. Kou is a bit worried about what he might do to his hair, though becomes surprised when he finishes everyone's cuts in no time, though it's a different story when Last Samurai tries to cut Sister's hair. Kou then comes across Billy and Jacqueline, a man with a parrot's head and a girl dressed as a bee, though decides not to get near them. Trying to get a compromise between the wishes of Stella and the Metal Brothers, Kou decides to build an amusement park under the bridge, though has never been to one himself. After not being able to come up with anything after three days, the other residents build one themselves. However, it soon becomes apparent that this is one strange amusement park filled with dangerous attractions. Upon hearing the approval of the kids, Kou remembers going to a park with Seki. (Source: Wikipedia)
話数
- 第9話 · マリアへのステラの怒りが決闘を招く一方、ホシはコウに自身の音楽の過去を明かす。
- 第10話 · 橋の下での土地開発と、カオスな避難訓練
- 第11話 · 家族の反対を押し切り、瀬戸と競り合いながら橋の権利確保を図る浩
- 第12話 · MariaはKouが父親と繋がるのを助けるため大胆な計画を提案し、Sekiは橋に到着する。
- 第13話 · 住民たちがラストサムライの理容室を訪れ、橋の下に危険な遊園地を建設しようとする。