Ep. 13: I residenti visitano la barberia del Samurai Finale e tentano di costruire un pericoloso parco divertimenti sotto il ponte.
In onda il 28 giugno 2010
Il gruppo visita la barberia di Arakawa, gestita dal Samurai Finale, che taglia rapidamente i capelli a tutti tranne a Suora. Kou incontra Billy e Jacqueline, un uomo con la testa di pappagallo e una ragazza vestita da ape, ma li evita. Per accontentare Stella e i Fratelli Metal, Kou progetta un parco divertimenti sotto il ponte nonostante la mancanza di esperienza personale. Dopo tre giorni di fallimenti, i residenti lo costruiscono da soli, dando vita a un parco strano con attrazioni pericolose. Dopo aver ottenuto l'approvazione dei bambini, Kou ricorda una visita passata a un parco con Seki.
Episodi
- Ep. 9 · La rabbia di Stella verso Maria porta a un duello mentre Hoshi rivela il suo passato musicale a Kou
- Ep. 10 · Kou affronta un'esercitazione antincendio caotica e scopre lo sviluppo immobiliare sotto il ponte.
- Ep. 11 · Kou tenta di assicurarsi i diritti sul ponte sfidando Seki nonostante l'opposizione della famiglia
- Ep. 12 · Maria propone un piano audace per aiutare Kou a connettersi con suo padre mentre Seki arriva al ponte.
- Ep. 13 · I residenti visitano la barberia del Samurai Finale e tentano di costruire un pericoloso parco divertimenti sotto il ponte.