第10話: カタリナはユーリの家で料理をし、ムラーノ島でのギモ訪問を決意する

At Yuri's home, Katarina happily cooks a large meal. Arte asks about Katarina's childhood and Yuri explains Katarina was raised by a wet nurse named Buona, alongside her son, Gimo. When Buona died, Katarina was taken away from everyone who raised her to live with her parents. Yuri helps Arte when he reveals that Gimo is living on Murano Island. Later, Arte overhears Malta tell Sofia that he will send Katarina to a convent to become a nun if things do not change. Arte then calls them both out. Afterwards, she tells Katarina she needs to stand up for what she wants. Convinced by Arte's words, Katarina decides to visit Gimo. When they arrive at Murano Island, Gimo explains to Katarina that while a friendship between them would never be allowed by her parents, he still loves her like a sister. When they return to Venice, Malta tries to fire Arte, but Katarina surprises him by using her etiquette to request Arte stay. Realizing Arte was right, Sofia also stands up to a furious Malta to ensure Katarina's happiness. Sofia and Katarina then share their first real mother-daughter hug. (Source: Wikipedia)
話数
- 第6話 · アルテはギルドの葬儀に出席し、当初の拒絶に直面しながらも見事なフレスコ画の制作に参加する見習い画家たちに加わる。
- 第7話 · ArteはRuthannaの持参金を取り戻すのを手伝い、Yuriの就職オファーを断る
- 第8話 · レオの助言とユーリの支援を受け、アルテは困難な親戚たちとの出会いながらヴェネツィアへ旅する。
- 第9話 · アルテがカタリナに礼儀作法を指導し、彼女の隠れた才能と家族の秘密を解き明かす。
- 第10話 · カタリナはユーリの家で料理をし、ムラーノ島でのギモ訪問を決意する
- 第11話 · Arteがソフィアのモデルを務めるために工房を訪れる一方、レオはフィレンツェで苦戦し、ヴェネツィアでArteは病に襲われる。
- 第12話 · Arteはフィレンツェへの帰還と教会の天井画制作の完了を選ぶ