Ép. 10: Katarina cuisine chez Yuri et décide de rendre visite à Gimo sur l'île de Murano

At Yuri's home, Katarina happily cooks a large meal. Arte asks about Katarina's childhood and Yuri explains Katarina was raised by a wet nurse named Buona, alongside her son, Gimo. When Buona died, Katarina was taken away from everyone who raised her to live with her parents. Yuri helps Arte when he reveals that Gimo is living on Murano Island. Later, Arte overhears Malta tell Sofia that he will send Katarina to a convent to become a nun if things do not change. Arte then calls them both out. Afterwards, she tells Katarina she needs to stand up for what she wants. Convinced by Arte's words, Katarina decides to visit Gimo. When they arrive at Murano Island, Gimo explains to Katarina that while a friendship between them would never be allowed by her parents, he still loves her like a sister. When they return to Venice, Malta tries to fire Arte, but Katarina surprises him by using her etiquette to request Arte stay. Realizing Arte was right, Sofia also stands up to a furious Malta to ensure Katarina's happiness. Sofia and Katarina then share their first real mother-daughter hug. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 6 · Arte assiste aux funérailles de la guilde et rejoint les apprentis pour peindre une fresque, malgré un premier rejet.
- Ép. 7 · Arte aide Ruthanna à récupérer sa dot tout en déclinant l'offre d'emploi de Yuri
- Ép. 8 · Arte se rend à Venise avec les conseils de Leo et le soutien de Yuri, tout en rencontrant des parents difficiles.
- Ép. 9 · Arte donne des leçons d'étiquette à Katarina tout en découvrant ses talents cachés et les secrets de sa famille.
- Ép. 10 · Katarina cuisine chez Yuri et décide de rendre visite à Gimo sur l'île de Murano
- Ép. 11 · Arte visite un atelier pour peindre Sofia, tandis que Leo peine à Florence et qu'Arte affronte la maladie à Venise.
- Ép. 12 · Arte choisit de retourner à Florence et d'achever le projet de plafond de l'église