第40話: ジョーはノリコとニシの婚約を祝う中、ホセが日本に到着する。
1981年7月13日 放送
Noriko and Nishi are engaged. Joe is happy from the bottom of his heart to see his long-time pal marry his dream girl. Meanwhile, Jose arrives in Japan just two days after their bout has been officially confirmed. (Source: Crunchyroll)
話数
- 第36話 · ハリマウが挑戦者として紹介される中、ジョーは不満を表明する
- 第37話 · ジョーはハリマウと二度対峙し、タンジジムでゴロマキ・ゴンドの助けを求める
- 第38話 · Joe the BrawlerはHarimau the Wild Beastとの過酷な対戦に挑む
- 第39話 · ヨーコはカルロスをホスピスに預け、キンニンスキー医師が彼の重度のパンドラ症候群を診断する。
- 第40話 · ジョーはノリコとニシの婚約を祝う中、ホセが日本に到着する。
- 第41話 · 試合の承認後、ジョゼが日本に到着
- 第42話 · ヨーコ、ジョーのパンクドランク症候群の可能性についてキンニンスキー医師に相談する
- 第43話 · ジョーは山荘で丹平に健康を隠すため特訓し、ヨコが彼を追跡する
- 第44話 · ヨーコ、ジョーにタイトルマッチのキャンセルを迫る、カルロスと同じ運命を避けるため